Desde época prehispánica la canoa monóxila ha sido en América uno de los principales instrumentos cotidianos en la relación entre el ser humano y el medio acuático. El presente texto ofrece los resultados preliminares de un registro ad hoc de la construcción de canoas en las comunidades toba del río Pilcomayo, Argentina. Su descripción detallada confirma reminiscencias conceptuales y arroja nuevos datos sobre las relaciones entre el contexto, la materia prima y la durabilidad.

Abstract

Since pre-Hispanic times, the dugout canoe has been one of the primary everyday tools in the Americas for the relationship between humans and the aquatic environment. This paper presents the preliminary results of an ad hoc survey of canoe construction in the Toba communities from the Pilcomayo River, Argentina. Its detailed description confirms existing conceptual continuity and provides new data on the relationships between context, raw materials, and durability.

Canoas, navegación fluvial, tradición toba, conocimiento práctico, Argentina.

Recibido:22/5/2026. Aceptado: 9/8/2026. Publicado: 15/8/2026.

Nieva-Sanz, D.M. 2026.
La construcción tradicional de canoas en comunidades toba del río Pilcomayo (trabajo de campo en Argentina, 2023). Arqueología Iberoamericana 58: 41-45.

PURL: purl.org/aia/5805. ARK: ark:49934/425, ark:49934/425.

Quiero agradecer a los miembros de la comunidad toba que colaboraron durante el trabajo de campo de 2023, y a la inestimable labor previa de José Luis Pinoglio y Aldo Ingolotti. Por último, agradecer el apoyo al proyecto Connexa Mundi PID2021-126850NB-I00-UCA y al Plan-Propio-UCA.

Adams, J. 2001. Ships and boats as archaeological source material. World Archaeology 32, 3: 292-310. OpenScholar-AI.

Aguirre, A. 1995. Etnografía. Metodología cualitativa en la investigación sociocultural. Barcelona: Boixareu. Google Scholar.

Alberda, A.; R. Ramos. 2024. The Jãba: Dugout Canoes of the Emberá. An Ethnoarchaeological Analysis in Darién and the Emberá, Wounaan Territory in Panama. International Journal of Nautical Archaeology 53, 2: 430-455. Google Scholar.

Araoz, G. 1886. Navegación del río Bermejo y viajes al Gran Chaco. Buenos Aires: Imprenta Europea.

Bonomo, M.; R.S. Ramos. 2023. Study of dugout canoes from the coast of La Plata River and the islands of the Paraná Delta, Argentina. The Journal of Island and Coastal Archaeology 18, 1: 75-99. Google Scholar.

Gordillo, G. 2001. Un río tan salvaje e indómito como el indio toba: una historia antropológica de la frontera del Pilcomayo. Desarrollo Económico 41, 162: 261-280.

Jiménez, A. 1972. El método etnohistórico y su contribución a la antropología americana. Revista Española de Antropología Americana 7: 163-196. Google Scholar.

Lira, N. 2016. Cadena operativa de manufactura y uso de las canoas monóxilas de la Patagonia Septentrional. En Arqueología de la Patagonia: de mar a mar, ed. F. Mena, pp. 200-211. Santiago de Chile: Andros. Google Scholar.

Lovera, G.A. 2024. El proceso de atarquinamiento del río Pilcomayo apeligra la soberanía paraguaya. Revista Jurídica 14, 1: 157-175. Google Scholar.

Lozano, P. 1941 [1733]. Descripción corográfica del gran Chaco Gualamba. Tucumán: Instituto de Antropología. Google Scholar.

Nieva-Sanz, D.M. 2024. La canoa monóxila y el saber inmaterial de sus últimos carpinteros: trabajo de campo en El Horno (Magdalena, Colombia). Revista Española de Antropología Americana 54, 1: 101-113. Google Scholar.

Nieva-Sanz, D.M. et alii. 2026. Trees and Monoxylous Canoes: Results of a Transdisciplinary Study in the Lower Basin of Magdalena River (Colombia). Journal of Maritime Archaeology 21, 2: 16. Google Scholar.

Paucke, F. 2010 [1778]. Hacia allá y para acá. Santa Fe: Ministerio de Innovación y Cultura. Google Scholar.

Rodríguez, J.; A. Martínez. 2020. Procesos históricos de adaptación y transformación indígena en el Chaco argentino: del nomadismo al sedentarismo. Revista del Museo de La Plata 5, 2: 563-581. Google Scholar.

Saccone, E. 2020. El papel de la canoa en los primeros contactos en la cuenca del Plata (siglos XVI-XVIII). Cuadernos del Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano 8, 2: 231-245. Google Scholar.

Sánchez, O. 2010. Rasgos culturales de los tobas. Resistencia, Argentina: Librería de la Paz. Google Scholar.